„Mit dieser Rolle der Gefühle ist leicht einsehbar, warum viele Menschen niemals einen Freund hintergehen würden, sich aber nichts dabei denken, wenn sie Firmeneigentum mitgehen lassen oder ihre Einkommensteuererklärung frisieren.“
感情のこの役割からすれば、多くの人が決して友人を裏切らないのに、会社の備品を持ち去ったり所得税申告をごまかしたりすることに何も感じない理由が容易に理解できる
Ich hoffe wirklich, dass er mich nicht hintergangen hat.
彼が本当に私を裏切っていないことを願っている