„Fitzroy klappte augenblicklich vornüber zusammen; offenbar waren sie die Treppe hinuntergerannt.“
「フィッツロイは即座に前のめりに倒れた。明らかに彼らは階段を駆け下りてきたのだ。」
„Dann aufstehen, das Gewehr liegen lassen, zu den Treppen laufen, hinunterrennen, die Leiter aufstellen, über die Mauer klettern.“
「それから起き上がり、銃を置いて、階段へ走り、駆け下り、はしごを立て、壁をよじ登る。」
