„Er entwirft hocheffiziente Funktionsbauten, bei denen der Stil nebensächlich ist: Krankenhäuser, Schulen, Gefängnisse, Leichenhallen, Tierkliniken.“
「彼は様式を度外視した超効率的な機能建築を設計する。病院、学校、刑務所、霊安室、動物病院である。」
„Sie besaßen komplexe, hocheffiziente Systeme, sowohl in der Politik als auch im Handel, doch es war ihnen bewusst, dass sie auch Fehler machten.“
「彼らは政治においても商業においても複雑で超効率的な体制を持っていたが、過ちも犯していることを自覚していた。」