死ぬ- 何かによって死ぬ
bei etwas zu Tode kommen
ダメになる- 失われるまたは壊れる
verloren oder kaputt gehen
御用となる- 違反の際に捕まって速やかに逮捕される
bei einem Vergehen erwischt und zügig verhaftet werden