humanitär

[humaniˈtɛːɐ̯]形容詞

定義

人道的な- 人間愛にあふれ、慈善的で、博愛的なさま。

menschenfreundlich, wohltätig, mildtätig

Der humanitären Hilfe kommt in den nächsten Jahren zunehmende Bedeutung zu. (Zitat von Frank-Walter Steinmeier)

人道的支援は今後数年間でますます重要になる。

人道上の- 人々の困窮に関するさま。

auf die Not von Menschen bezogen

„UN-Hilfsorganisationen üben scharfe Kritik am jüngsten Vorgehen der israelischen Armee im Gazastreifen und der sich dort verschärfenden humanitären Lage.“

「国連援助機関は、ガザ地区におけるイスラエル軍の最近の行動と、そこで悪化している人道状況に対して厳しい批判を行っている。」

Humanitäre Situation in ZAR verschlechtert sich (Zitat von UNHCR)

中央アフリカ共和国における人道状況が悪化している。