„Er [Einstein] zeigte damit, dass sich keine effektiven Wirkungen, also auch keine Felder und Kräfte, schneller als das Licht ausbreiten können. Eine instantane Wirkung über beliebige Entfernungen ist demnach unmöglich.“
「彼アインシュタインは、これにより、効果的な作用、すなわち場や力も光より速く広がることはないことを示した。したがって、任意の距離にわたる瞬時的な作用は不可能である。」
„Der Mann und viele weitere sterben nahezu instantan.“
「その男性を始め多くの人々がほぼ瞬時に死亡する。」
