„Der gewöhnliche Reykjavíker begnügte sich damit, an der jährlichen Nacht der Kultur im August teilzunehmen, und sah in der Zwischenzeit fern.“
普通のレイキャビク市民は、八月の年次の文化の夜に参加することに満足し、その間はテレビを見ていた。
„Anstelle der jährlichen Zahlung der Jahresgebühren für das siebente bis zehnte Jahr kann eine Pauschalgebühr von 1 350 Euro gezahlt werden.“
第七年から第十年までの年会費の年次の支払いに代えて、千三百五十ユーロの一括料金を支払うことができる。