„Er wurde von dem Sog, der den Entladungen folgte, herumgewirbelt und -geschleudert, überall um ihn herum war eine jettschwarze Unendlichkeit brüllender Dunkelheit, die im Schweif der Flamme brauste.“
「彼は放電に続く渦に巻き込まれてもみくちゃにされ、彼の周り一面に炎の尾を引いて轟く暗黒の漆黒の無限が広がっていた。」
