Jeder der drei Physiker ermordet eine Krankenschwester, um sein jeweiliges Geheimnis zu wahren.
三人の物理学者はそれぞれの秘密を守るために看護師を一人ずつ殺害する。
„So unterschiedlich das jeweilige Krisenmanagement auch ist - gemeinsam ist doch allen die Erkenntnis, dass es so jedenfalls keinesfalls weitergehen kann.“
「それぞれの危機管理がどんなに異なっていても、少なくともこのままではいけないという認識は皆に共通している。」
