Viele deutsche Urlauber bevorzugen im Sommer die kärntnerischen Seen.
多くのドイツ人休暇客は夏にケルンテン州の湖を好む。
„Land und Forst sind ein begehrtes Anlageobjekt“, sagt Max Huber vom gleichnamigen Immobilienbüro, „im Tennengebirge genauso wie in den Niederen Tauern, an der steirisch-kärntnerischen Grenze oder den Karawanken.“
「農地と森林は人気の投資対象だ」と同名の不動産事務所のマックス・フーバーは言う。「テンネン山地でもニーデレ・タウエルンでも、シュタイアーマルク・ケルンテン州境でもカラヴァンケンでも同様だ。」
