mit viel physischem Kontakt zwischen den Sportlern
„Ab dem Gegentor war es ein sehr körperbetontes Spiel mit extrem vielen Zweikämpfen und auch Unterbrechungen.“
「失点以降は非常に接触の激しい試合となり、デュエルも中断も極めて多かった。」
2
身体に密着した- 身体にぴったりと付き、体型が強調されること。
eng am Körper anliegend, sodass die Figur hervorgehoben wird
„Auf der Pariser Herrenmodewoche im Januar zeigt er fließende, körperbetonte, bodenlange Kleider, bedruckt mit lebensgroßen, idealisierten nackten Körpern.“