„Falls kürzlicher Krankheitsbeginn, sollte zur Verlaufskontrolle eine weitere Blutprobe untersucht werden.“
「最近の発症の場合は、経過観察のためにさらに血液検体を検査すべきである。」
„Man warf ihm vor, er schlage Kapital aus Landrys kürzlichem Tod, und lachte nur über die Versicherungen tiefster Zuneigung zu Landry, die Somés Sprecher an seiner statt abgab.“
「彼はランドリーの最近の死を利用していると非難され、ソームズの代弁者が述べたランドリーへの深い愛情の保証を笑うだけだった。」