„Der Hang rechts vom Weg, der vor Jahren kahl geschlagen worden war, trägt jetzt neuen Wald.“
「数年前に皆伐された道右の斜面は今は新しい森をたたえている。」
„Und dann noch den mit dem damals so schönen Waldstück am Stadtrand, der diesen Käferbefall erlitten hat und fast komplett kahl geschlagen werden musste.“
「そして市境の当時は美しかった林を持つあの件も、甲虫被害を受けてほぼ完全に皆伐しなければならなかった。」
