„Durch seinen umfangreichen Grundbesitz erwirtschaftete das von reichen Kaufmännern gegründete Hospital die Mittel für die Pflege von Kranken und die Aufnahme von Armen und Alten.“
「裕福な商人たちによって設立された病院は、その広大な土地所有によって病人看護と貧者・老人の収容のための資金を賄った。」
„Ich habe den Abend bei einem Kaufmann verbracht, den ich aus der Zeit kenne, da er in Prag Funktionär der Sozialdemokratischen Partei war.“
「私はある商人と夜を過ごした。彼とは彼がプラハで社会民主党の役員だった時代からの知り合いである。」