kicken

[ˈkɪkŋ̍]動詞

定義

蹴る- 物や人を蹴ること。

etwas oder jemanden treten

Ich hab' gegen den Fernseher gekickt und plötzlich ging er wieder.

テレビを蹴ったら突然また映るようになった。

サッカーをする- サッカーをすること、ボールを蹴ること。

Fußball spielen; einen Ball treten

Die Jungs lieben Fußball. Den ganzen Tag sind sie auf dem Platz und kicken.

少年たちはサッカーが大好きだ。一日中グラウンドでサッカーをしている。

キックアウトする- オンラインの場から人を除去すること。

jemanden aus einem Onlinebereich entfernen

Wer gegen die Regeln des Chatraums verstößt, wird ohne Verwarnung gekickt.

チャットルームの規則に違反する者は警告なしにキックアウトされる。

もごもご言う- キックのような音を発すること、不平を言ったりどもったりすること。

ein Geräusch wie 'kick' von sich geben; mucksen oder auch stammeln

Was kickst du so?

何をもごもご言ってるんだ？