„Es muss einen Extrembergsteiger schon frustrieren, wenn die Regionen, in die er vorgedrungen ist, heutzutage sogar von kletternden Hausfrauen erreicht werden - wenn sie denn genügend Kleingeld haben.“
「自分が足を踏み入れた地域に今では登山する主婦まで到達しているとは、極限登山家にとって苛立たしいに違いない。もっとも、十分な小銭があればの話だが。」
Kleingeld, das ich übrig habe, tue ich in mein Sparschwein.
余った小銭は貯金箱に入れている。
