カチッと鳴る- 短く明るい金属的な音を発する
ein kurzes, helles, metallisches Geräusch von sich geben
クリックする- キー(主にコンピュータのマウス)やボタンを押す
eine Taste (meist an der Computermaus) oder einen Knopf betätigen