„Lippenstift ist natürlich nicht gleich Lippenstift, für den knallroten Mund muss man regelrecht geboren sein, er steht nicht jeder Frau.“
「口紅はどれも同じではなく、真っ赤な唇は生まれつきでなければならず、どの女性にも似合うわけではない。」
„Zwei Tage später war ich von den Kniekehlen bis hoch zu den Schulterblättern knallrot.“
「二日後、私は膝の裏から肩甲骨まで真っ赤になった。」
