„Diesbezügliche Informationen krauchen bei mir schneckenartig von Synapse zu Synapse.'Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 38. ISBN 978-3-463-40571-1.
「それに関する情報は私のところではカタツムリのようにシナプスからシナプスへとのろのろ這い進む。」
„Nun bitte ich Sie um alles in der Welt: wie vernichte ich denn nun die Hunderttausende von Raupen, die im Mai und Juni auf die Bäume krauchen??“
「お願いですから教えてください、5月と6月に木々を這い登る何十万もの毛虫をどうやって駆除すればいいのですか。」
