nicht geneigt, einen Krieg zu beginnen oder fortzuführen; des Krieges überdrüssig
„Auch in Bayern war das Volk kriegsmüde, zur Kriegsmüdigkeit kam die Angst, daß italienische Truppen nach dem Zusammenbruch Österreichs in Bayern einmarschieren würden.“
バイエルンでも国民は厭戦的であり、厭戦気分に加えて、オーストリア崩壊後にイタリア軍がバイエルンに侵攻するのではないかという不安があった。
„Kriegsmüde hat man immer zu sein, das heißt, nicht nachdem, sondern ehe man den Krieg begonnen hat.“
人はいつも厭戦的でなければならない、すなわち戦争を始めた後ではなく、始める前にそうあるべきだ。
