„Ich versuchte immer kubanische Gerichte zu bestellen, was mir eigentlich nur in der ›Bodeguita del Medio‹ von Havanna gelang.“
「私はいつもキューバ料理を注文しようとしたが、それがかなったのはハバナの『ボデギータ・デル・メディオ』だけだった。」
„Die Sandinisten mit ihrer Mischung aus Nationalismus, Befreiungstheologie und Marxismus näherten sich zunehmend der kubanischen Position an.“
「民族主義、解放の神学、マルクス主義を混ぜ合わせたサンディニスタは、次第にキューバの立場に近づいていった。」
