„Noch kursiert das Schreiben nur in den Landesregierungen.“
「その文書はまだ州政府の間でしか回っていない。」
„Mittlerweile befanden sich mehr als einhundert Exemplare des Buches im Dorf, kursierten zwischen den Häusern und wurden von jedem, der lesen konnte, gelesen.“
「その頃にはその本は村に百冊以上あり、家々を回り、読める者は皆読んだ。」
