弛緩- もはや完全には固定されていない
nicht mehr ganz fest
バラ売り- あらかじめ包装されていない
nicht vor vornherein verpackt
放縦- 控えめでない
nicht zurückhaltend