Und schon flitzten die beiden los.
すると二人はさっと猛ダッシュした。
Im Philister – ohne Couleur – war er vor knapp einer Stunde aus seiner Bude zu später Stunde losgeflitzt, um sich noch zu einem Schlummerpunsch in's Café zu setzen.
彼は小市民の服で学生帽なしで一時間弱前に遅い時間に下宿を飛び出し、寝酒のパンチを飲みにカフェに向かった。
