luxemburgisch

[ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ]形容詞

定義

ルクセンブルク人の- ルクセンブルク国民に属する

zum Volk der Luxemburger gehörend

Sie ist ein luxemburgisches Mädchen.

彼女はルクセンブルク人の少女である。

Etwas von Lentz ist aber trotzdem da, das Beste, das Luxemburgischste an ihm: der nüchterne und doch verzeihende Blick für die menschlichen Schwächen und die humorig spottvolle Art, sie darzustellen.

それでもレンツらしさは残っている、彼の中で最も優れた、最もルクセンブルク人らしいところ、すなわち人間の弱さに対する冷静でありながら許しのある眼差しと、それを描くユーモラスで皮肉な流儀である。

ルクセンブルクの- ルクセンブルクに属する

zu Luxemburg gehörend

Der luxemburgische Großherzog Henri reist durch Europa.

ルクセンブルクのアンリ大公が欧州を歴訪している。

ルクセンブルク語の- 「ルクセンブルク語」という言語に関する

die Sprache „Luxemburgisch“ betreffend

Ich verstehe die luxemburgische Sprache.

私はルクセンブルク語が分かる。