Massage

die

[maˈsaːʒə]名詞複数形: Massagen

定義

マッサージ- 手や足、水流、精油、様々な器具を用いて、体の様々な部位を押す、叩く、揉む、撫でる、引っ張るなどして行う治療またはリラクゼーションのための施術

mit den Händen oder Füßen, mit einem Wasserstrahl, mit ätherischen Ölen oder diversen Geräten erfolgte Heil- oder Entspannungsbehandlung durch Drücken, Klopfen, Kneten, Streichen, Ziehen verschiedener Körperregionen

„Ähnlich wie Akupunktur behandelt auch die Akupressur bestimmte Energiepunkte – aber nicht mit Nadeln, sondern mit einer gezielten Massage.“

「鍼治療と同様に、指圧も特定のエネルギーポイントを扱うが、鍼ではなく的を絞ったマッサージで行う。」

より具体的な語（下位語）

Fußmassage

Ganzkörpermassage