Thomas, warum bist du nur so maulfaul? Sag doch mal was!
トーマス、どうしてそんなに無口なの。何か言ってよ。
„Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“
「無口で家にこもり、踊りもハイキングもしないが、プラリネを食べながら連続ドラマを見るような男を求める女性からの出会い広告を待っている。」
