„Die Mondlandefähre, ein 15 Meter hohes spinnenartiges Ungetüm mit nur millimeterdicker Aluminiumhaut, sollte zwei Astronauten sicher vom Mondorbit zur Mondoberfläche und zurück bringen.“
「月着陸船は、高さ十五メートルのクモのような怪物で、わずか数ミリ厚のアルミ外板しか持たず、二人の宇宙飛行士を月周回軌道から月面へ安全に往復させるはずであった。」
