Es handel sich um einen minder schweren Fall von Körperverletzung.
これはより軽い傷害の事案である。
„Die Methode Zypern ist riskant, aber nicht minder riskant wäre es gewesen, darauf zu vertrauen, dass die Steuerzahler im Rest Europas die Bankaktionäre in Zypern heraushauen.“
「キプロス方式は危険だが、欧州の他の納税者がキプロスの銀行株主を救済すると信じることも同様に危険であっただろう。」