mit Hilfe

[mɪtˈhɪlfə]副詞/前置詞

定義

支援を得て- 人や物の支援を受けて、何かを利用して

mit Unterstützung von jemandem oder etwas, unter Zuhilfenahme von etwas

Mit Hilfe von seinen Kameraden hat er alle Aufgaben erledigt.

彼は仲間の支援を得てすべての課題をやり遂げた。

Der Mittelwert wurde mit Hilfe von alten Messwerten ermittelt.

平均値は古い測定値を用いて算出された。

支援を得て- 人や物の支援を受けて、何かを利用して

mit Unterstützung von jemandem oder etwas, unter Zuhilfenahme von etwas

Anemochorie-Pflanzen verbreiten sich mit Hilfe des Windes.

風散布植物は風の助けを借りて広がる。

Mit Hilfe seiner Sekretärin konnte er alle Akten rechtzeitig sichten.

彼は秘書の支援を得てすべての書類を期限内に精査できた。