etwas mit sich ziehen, jemanden gegen dessen (ursprünglichen) Willen an einen Ort mitnehmen oder zu etwas überreden
„Bei einem Verkehrsunfall an einem Bahnübergang in Köpenick wurde ein Auto von einem Zug mitgeschleift.“
「ケーペニックの踏切での交通事故で、車が列車に引きずって行かれた。」
„Milena, ich war ein junger Mensch damals, als das alles anfing, ich war zu jung, um genau zu wissen, ich habe mich mitschleifen lassen und dafür bezahlt.“
「ミレナ、当時私は若かった、すべてが始まったとき、正確に知るには若すぎた、引きずって行かれるままになり、その代償を払った。」
