„Es gelang ihm sogar vor wenigen Jahren, ein größeres Bauvorhaben in Chelsea, das ihm zu modernistisch vorkam, zu stürzen, unter vollem Einsatz seiner Beziehungen und seines Namens.“
「彼は数年前に、チェルシーでの大規模な建設プロジェクトが自分には過度にモダンに思えたため、人脈と名声を総動員してそれを阻止することにさえ成功した。」
„Und die Architektur des Hauses war für seinen Geschmack viel zu modernistisch.“
「そしてその家の建築様式は、彼の好みにはあまりにも過度にモダンだった。」