modisch

[ˈmoːdɪʃ]形容詞

定義

ファッショナブルな- 外見に大いに気を配り、その際時代の趣味に合わせている

sehr auf sein Äußeres achtend und dabei sich dem zeitbedingten Geschmack anpassend

Im Osten hat's damals nicht so viele modische Sachen gegeben, deshalb waren die Jugendlichen ganz wild auf "West-Jeans".

東側には当時あまりおしゃれなものがなかったので、若者たちは「西ジーンズ」に夢中だった。

Schlipse waren ursprünglich Halstücher, bei denen es Geschick und Kreativität erforderte, sie modisch zu falten und zu binden.

ネクタイはもともとスカーフであり、それをおしゃれに折って結ぶには器用さと創造性が必要だった。

流行に合った- 現在の時代精神または支配的な意見に合致している

dem aktuellen Zeitgeist oder der vorherrschenden Meinung entsprechend

対義語

より具体的な語（下位語）