„Auf diesen moosbedeckten Hängen habe ich als kleines Kind meine ersten Schritte getan und um ihre grotesken, gichtigen Eichenbäume die ersten fantastischen Einfälle meiner Kindheit gewoben.“
「この苔むした斜面で幼い頃に初めて歩みを進め、その奇怪で節くれだったカシの木々に幼少期の最初の空想を紡いだ。」
„Ich trat in den eiskalten Bach, kletterte über die moosbedeckte Mauer und sprang in das hohe Gras des Friedhofs.“
「私は凍るように冷たい小川に入り、苔むした壁を登って墓地の背の高い草むらに飛び込んだ。」
