die russische Regierung (mit Sitz in Moskau) unterstützend, den russischen Machthabern nahestehend
„Seit knapp sieben Jahren werden Teile der Gebiete in der Ostukraine entlang der russischen Grenze von moskautreuen Separatisten kontrolliert.“
「ロシア国境沿いの東ウクライナの地域の一部は、もうすぐ七年近くにわたり親モスクワの分離主義者に支配されている。」
„Mit der Wahl Najibs setzte Gorbatschow einen Mann an die Spitze der afghanischen Regierung, der als moskautreu galt und von dem eine Einigung der DVPA erwartet wurde.“
「ゴルバチョフはナジブの選出により、アフガニスタン政府の頂点に親モスクワ派と見なされ、アフガニスタン人民民主党の統一が期待された人物を据えた。」