„Karol war ein sehr musischer Mensch, verfasste eigene Lyrik und Theaterstücke, spielte leidenschaftlich gerne Theater.“
「カロルは非常に芸術的才能に恵まれた人で、自作の詩や戯曲を書き、情熱的に演劇を楽しんだ。」
„Das neue Werk, das beim Moskauer Filmfestival lief, zeigt den Zaren als tiefgespaltene Persönlichkeit: Iwan der Schreckliche ist gebildet und musisch, zugleich paranoid und sadistisch.“
「モスクワ映画祭で上映された新作は、皇帝を深く分裂した人格として描いている。すなわち雷帝イヴァンは教養があり芸術的才能に恵まれている一方で、偏執的でサディスティックでもある。」
