口笛で再現する- 演奏された、知られた旋律を口笛で原曲通りになぞること。
eine vorgespielte/bekannte Melodie mittels Pfeifen (originalgetreu) nachahmen
口笛を吹きかける- 魅力的な人が通り過ぎる際に大声で口笛を吹くこと。
(laut) pfeifen, wenn eine (sexuell) attraktive Person an einem vorbeigeht