„Die im Raum der Prignitz nachweisbaren Völker scheinen wenigstens zeitweise mit den Lutizen in einem politischen oder kultischen Verband gestanden zu haben, worauf vereinzelte Nachrichten deuten.“
「プリグニッツ地方で立証可能な諸民族は、少なくとも一時的にはリューティチ族と政治的または祭祀的な連合にあったらしく、断片的な報告がそれを示唆している。」
„Ein weiterer hochrangiger Prokurator für besondere Aufgaben ist in dieser Zeit nachweisbar.“
「この時代には特別任務の高位代理官がもう一人立証可能である。」