ein Tier vor dem eigentlich vorgesehenen Zeitpunkt schlachten, weil es unheilbar krank oder verletzt ist oder weil eine Tierseuche eingedämmt werden soll
Auf dem Hof nebenan notschlachten sie nun vorsorglich alle Rinder in allen Ställen, nachdem in einem Stall Maul- und Klauenseuche vorgekommen ist.
隣の農場では、一つの牛舎で口蹄疫が発生したため、予防的に全牛舎の牛をすべて緊急屠殺している。
Nachdem sich die Sau ein Bein gebrochen hatte, musste sie notgeschlachtet werden.
