客観化する- 何かをより客観的にし、主観的側面から解放する。主観的側面の割合を減らす
etwas objektiver machen, von subjektiven Aspekten befreien; den Anteil subjektiver Aspekte verringern
対象化する- 何かを具体的に描写し、対象とする
etwas gegenständlich darstellen, zum Gegenstand machen