明かす- 以前は秘密だったことを話す。
etwas sagen, das vorher geheim war
打ち明ける- 誰かに向き合い、その人に知識を打ち明ける。
sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen
