„Er okulierte auch selbst und war stets mit Lust und Liebe im Garten tätig, wo er u. a. Zwergobst, Wein, Erdbeeren, Spargel und anderes Gemüse zog.“
「彼自身も芽接ぎを行い、常に喜びと愛情をもって庭仕事に励み、そこで矮性果樹やブドウ、イチゴ、アスパラガス、その他の野菜などを育てていた。」
„Die Hälfte wird im Frühling handveredelt, die andere Hälfte im August okuliert.“
「半分は春に手作業で接ぎ木され、残りの半分は八月に芽接ぎされる。」
