„Die Nennung der Kirchen von Ägypten und Äthiopien sowie von Armenien spricht für einen Bezug auf die Gruppe der vorchalkedonensischen, orientalisch-orthodoxen Kirchen.“
「エジプトとエチオピアおよびアルメニアの教会への言及は、カルケドン以前のオリエンタル正教会群への関連を示している。」
„Dieses Dokument einer Verständigung nach (seit 451) anderthalbtausendjährigem Streit, der einst zur kirchlichen Spaltung der orientalischen Christenheit geführt hatte, wurde von allen Kirchen der orientalisch-orthodoxen Kirchenfamilie unterzeichnet.“
「451年以来1500年にわたる争いの後の和解文書は、かつて東方キリスト教の教会分裂を招いたが、オリエンタル正教会家族のすべての教会によって署名された。」
