用意された- 手元にあって使用・応用できる状態にあること
zur Hand, fertig zur Verwendung/Anwendung
製の- （例えば特定の材料から）作り出されたこと
erzeugt (zum Beispiel aus einem bestimmten Material)
