駐車する- 車両をそのために設けられた場所に止めて置くこと
ein Fahrzeug auf einem dafür vorgesehenen Platz abstellen
駐車している- そのために設けられた場所に一時的に止めて置かれていること
auf einem dafür vorgesehenen Platz zeitweise abgestellt sein
