„Diese kugelköpfigen Gestalten fixierten jeden Einzelnen in der fortschreitenden Dreierreihe mit leuchtenden Augen und krächzten den pavianartigen Kreaturen Befehle in irgendeiner fremden Sprache zu.“
「これらの丸頭の者たちは、輝く目で前進する三人組の一人一人を見つめ、ヒヒのような生き物たちに未知の言語で金切り声で命令を与えた。」
