真っ黒な- 非常に黒い、漆黒で、ピッチやワタリガラスのように黒いこと
sehr schwarz, tiefschwarz, so schwarz wie Pech und/oder ein Kolkrabe