In sin Fett is nu en Jeder: "Brauder, hüt danz ick mi dod!"
「彼はすっかり調子づいている。『兄弟よ、今日は死ぬまで踊るぜ。』」
„Also hier, wo Hilke und ich unseren Butt peddeten, soll es entstanden sein: Leben und all das; haben Sie so was schon mal gehört?“
「ヒルケと私がヒラメを足で探ったここで、生命やその一切が生まれたというのです。そんな話を聞いたことがありますか。」