Die Wörter "Lied" und "Lid" sind phonetisch gleich: [liːt].
リードとリッドという語は音声的に同じである。
„Im schnellen Fluß der Sprache sind die phonetischen Unterschiede, die abweichende Wortgrenzen markieren, nämlich nicht auszumachen.“
「速い言語の流れの中では、異なる語境界を示す音声的な相違は判別できない。」