Als tatsächliche Kosten muss man den Kaufpreis plus den Aufwand, der für die Beschaffung aufgewendet werden musste, ansehen.
実際の費用としては、購入価格に調達のために要した Aufwand を加えたものと見なさなければならない。
„Der natürliche Preis der landwirtschaftlichen Erzeugnisse wird bestimmt durch die Kosten plus dem Überschuß oder Reinertrag (vorausgesetzt, daß sie im Großbetrieb hervorgebracht werden und ein Überschuß entsteht).“
「農産物の自然価格は、費用に余剰すなわち純収益を加えたものによって決定される(大規模経営で生産され余剰が生じることを前提とする)。」